Cei trei vorbesc despre ultimul lor thriller

Cu totii stim ca Jim Carrey este un bun actor de comedii, dar a dovedit de asemenea ca se pricepe foarte bine sa joace si in drame.

Acum el joaca foarte bine si in ultimul sau film thriller-ul The Number 23; in film el interpreteaza doua roluri diferite. Unul este naturalul Walter Sparrow, un hingher, un om de familie si tot ce se poate spune despte un tip de treaba. Celalalt este Fingerling, un barbar ucigas. In film intainim o schimbare totala in rolul lui Virginia Madsen; care o interpreteaza pe sotia lui Walter, Agatha – dar o intalnim de asemenea si pe sireata Fabrizia cea sexy.

Ai auzit vre-o data despre aces fenomen neobisnuit?

Virginia Madsen: Da, cred ca aceste lucruri sunt foarte amuzante, cred in emisiunile de pe canalul Discovery despre fantome , yeti si OZN-uri. Deci am auzit despre asta, dar nu am stiut cat de raspandit este decat in prima zi de productie; eram cumva implicata, cand am venit acolo erau acei superbi trandafiri de la Jim, cu acea romantica tema : “ o sa facem asta – pentru frumoasa mea sotie - “.

Jim Carrey : Eu doar nu doream sa am probleme.

Virginia Madsen: Si stii tu, eram atat de naiva am fost ceva de genu. “Oh, deja il iubesc.” Asta a fost, dar apoi pe masa era aceasta carte despre aceasta intimitate cu toate lucrurile amuzante despre numarul 23, in caz ca esti nesigur.

Jim Carrey : Si apoi incepe, iar fiul ei incepe sa scoata divese lucruri; fiul sau a asta toata ziua acolo incercand sa inteleaga acest fenomen din scenariu. Si a descoperit ca numele noastre impreuna formau 23 de litere si chiar numele noastre (Jim si Schumacher) formeaza 23 de numere.

Ati fost ingrijorati ca o sa se intample ceva in timpul filmarilor?

Joel Schumacher: Ei bine, i-am angajat pe Danny (Huston) si Virginia; i-am rugat sa participe in film, iar apoi in prima zi de filmari am aflat ca ei ao fost casatoriti o data.

Virginia Madsen: Acum 23 de ani.

Joel Schumacher: Si i-am intrebat daca este vre-o problema sa realizese o scena de sex impreuna?

Jim Carrey: Incercam sa ii tinem de-o parte acum.

Joel Schumacher: Am crezut ca asta este ceva de genul, ca sic and Jim ar spune “oooeeeoooo.”

In postura carui personaj din cele trei te-ai simtit cel mai confortabil, daca te-ai simtit ?

Virginia Madsen: Ei bine, cu siguranta –Agatha, dar vreau sa spun ca, toti avem parti bune si rele si toti deintre noi avem o parte mai intunecatea a sexualitati noastre. Tot ce am interpretat ca si actrita este un alt aspect al meu, fiind capabila sa deschid acea mica portita si sa arat asta; acest film a fost grozav pentru ca a trebuit sa dezvalui diferite aspecte.

Jim Carrey: Hitchcock a fost nemaipomenit, te face sa privesti la ceva normal intr-un mod complet diferit, in The Birds a fost ca si cand niciodata nu ai fi putut sa te uiti la acestea in acelasi fel. Imi place Walter pentru ca este un tip atasat de familie; este tupul care vrea sa aiba o viata normala. El vrea cel mai mult lucruri care sa-i aduca stabilitate; noi negam faptul ca traim pe picioare de roca care plutesc pe magma si nimic nu este stabil in univers, noi vrem doar sa tinem lucrurile sa nu se miste prea mult, sau sa se schimbe prea mult. Deci imi place acest personaj, el era foarte iubitor cu familia lui si isi iubea slujba. Dar celalalt caracter ca fost putin dificil pentru mine sa il interpretez, deci asta a fost foarte interesant pentru mine.

Joel Schumacher: Dar te-ai indragostit s ail interpretezi pe Fingerling.

Jim Carrey: Asta a fost reactia a fost deosebit.

Joel Schumacher: El a crezut ca o sa imi placa; Nu s-a gandit ca eram destul de sofisticat sa imi placa acest tatuaj.

Jim Carrey: Noi nu am stiut daca tu o sa il primesti.

Joel Schumacher: Da, ei bine, am facut cateva lucruri la moda in timpul zilei.

Jim Carrey: Voiam s ail aprecieze corect, deci m-am dus la Joel si i-am spus: “Joel vreu sa iti spun ca ca azi facem scena cu tricoul scos si am acest tatuaj, iar Billy si cu mine sunte obijnuiti s ail acoperim daca nu vrei sa sa vada e ok, o s ail folosim pentru altceva” si apoi mi-am scos tricoul si el a plecat “Asta nu poate sa fie adevarat.”

Joel Schumacher: Nu am spus asta; Am spus ca-il iubesc.

Jim Carrey: Daaa, il iubesc este in film; Am spus: “Serios putem sa-l acoperim.” El a spus: “Este in film,” iar Virginia doar statea acolo. Ea astatea acolo si privea visatoare, deci steam ca o sa functioneze.

Poti sa vorbesti despre imaginea tatuajului?

Jim Carrey: Billy l-a pictat, ne-am jucat pe computer cu photo shop si am facut o imitatie, iar apoi am stat s ail picteze pe mine. Am stat pan ape la patru sau cinci dimineata la periferie departe de oras dar a fost nemaipomenit. A iesit super, iar apoi el a lucrat la el ca sa poata sa faca mici bucatele din el. A luat ceva timp, dar a meritat.

Joel Schumacher: Si pentru ca mare parte din lumea lui Fingerling este atat de grafica si neagra si alba si rosie, era perfect. Era perfect sa facem o mare parte din montaj iar Virginia poata o peruca neagra si lenjerie neagra cred eu. Fabrizia nu a fost prea impracata.

Virginia Madsen: Nu, revoc o scena in care care ies si imi iau doar paltonul si lenjerie intima.

Jim Carrey: Si un lucru intresant de asemenea este relatia noastra cu cele doua lumi diferite; este ceva de genu, can do sarut este nevasta mea, in rolul lui Walter, este iubie si placere si este frumos. Iar cand suntem impreuna ca si Fabrizia si Fingerling este furie si este fumdamental.

Joel Schumacher: Sangele a fost exagerat.

Jim Carrey: Este obositor, o consuma pe cealalta persoana; este destul de interesant.

Virginia Madsen: O daa.

Este ceva cate te consuma asa cum este personajul tau?

Jim Carrey: Daca a fost ceva ce m-a coplesti vre-o data aceea a fost dragostea din cand in cand – simtindu-ma ceva de genu “Ce este? Cum am primit asta? Toate aceste lucruri m-au coplesit din cand in cand; calatoria mea spirituala a fost un lucru bun. Este placut, nu am obsesii nebunesti in legatura cu aumite lucruri.

Joel Schumacher: Cred ca esti bolnav dupa asta. Cred ca esti un copil, un novice.

Jim Carrey: Cred ca obsesia apare pentru ca incerci sa intelegi ceva sau este un stimulent. Ca si in film, cred ca este modul in care incerci sa eviti ceva.

Joel Schumacher: Ei bine, exista si obsesii magnifice si de asemenea mult mai tragice, obsesii diavolice; obsesia poate sa fie un lucru nemaipomenit sau ea poate sa distruga si vieti.

Pentru Fingerling ai studiat personaje negative din trecut?

Jim Carrey: Nu, chiar nu am facut-o; m-am gandit ca daca eram in aceasta pozitie, daca eram acel tip cum m-as vedea pe mine si ce as face.

Joel Schumacher: Cred ca a fost mult mai original decat acel negativ politest; pentru ca atunci cand vezi un politist, in mod special imbracat intr-o haina neagra, te astepti ca el sa fie cinicul, trecut prin toate, alcolic.

Jim Carrey: Nu am vrut sa fie mizantrop.

Joel Schumacher: Dar din moment ce este iluzia lui Walter ca a creat asta. Cred ca prima oara cand il vedeti este atunci cand o intalneste pe Fabrizia si vedeti o latura a lui. Dar cand el merge si vede blonda sinucigasa, pe care Lynn Collins o interpreteaza extraordinar, simte compasiune, pentru ca in viata lui Walter mama sa a comis un suicid si este aceeasi actrita care o interpreteaza pe mama sa si toate acele imagini, pentru ca totul este in constiinta sa undeva in subconstient. Deci, cred ca il puteti vedea cat de mult isi doreste ca ea sa aiba o viata mai bunca decat cea pe care ea si-a oferit-o. Si cred ca asta este ceea ce este diferit. Nu este: “Viata e un rahat, toata lumea e un rahat”. Cred ca asta este diferenta pe care a adus-o Jim, pentru ca a transpus spiritul lui Walther.

Jim, tu nu canti la saxofon deloc?

Jim Carrey: Esti atat de norocos; doar ce am practicat cateva lucruri rudimentare pe care le-as putea face care ar armoniza muzica; darn u am invatat sa cant la saxofon.

Joel Schumacher: Nu am vrut sa opresc filmul pentru lectii de saxofon.

Jim Carrey: Nu, nu, nimeni nu a vrut asta.

Joel Schumacher: Aveam multe povesti de relatat iar saxofonul era doar un mic detaliu.

Jim Carrey: Exact si am incercat sa raman intr-o intafisare decenta mereu. Ma mandresc ca am fost la filmari cu cel putin o luna in urma intr-o forma foarte buna.

Joel Schumacher: Singurul motiv pentru care l-am rugat pe Jim sa il interpreteze pe Riddler este pentru ca era singura persoana care putea sa poarte acea elastica masca verde.

Jim Carrey: Asta era pe partea slabanoaga, aceea.

Joel Schumacher: El a facut tot acel numar de senzatie din Batman Forever pentru ca nu exista nimeni care poate sa interpreteze miscarile corporale pe care le face Jim.

Jim Carrey: Este acel lucru ciudat; sunt atat de multe momente cand ma aflu intr-o pozitie in care incercam sa ma dublam pe mine in anumite lucruri si nu poate pur si simplu sa fie in spatele corpului meu sau in spatele capului me. Si “Nu arata ca el”. Este ceva legat de tinuta mea de ceva... nu am idee despre ce este vorba.

Joel Schumacher: Este limbajul corpului.

Jim Carrey: Dar vreu sa iti arat de asemenea asta, pentru ca zilele trecute am venit cu cateva zile in urma eram cu asistentul meu si am vrut ca lumea sa vada ce vad eu in fiecare zi. Deci in principiu am inceput sa spun: “scoate-ti camera de la telefon si incepe sa faci poze la orice vezi.” Primele au fost doua camioane de langa noi care aveau inscriptionat pe ele numarul 23; nu am fotofrafiat asta – nu stiu pentru ce era asta , numarul 23 de pe o parte a camionului. Cred ca este al 23-lea camion al parcului de masini, i-am pus pe ei sa faca o poza. Apoi m-am uitat la masina din fata noastra si afisul incepea cu numarul 23; apoi am mers la hotel si stateam la camera 1223. Apoi am iesit pe balcon si adresa invecinata cu hotelul este numarul 323.

Joel Schumacher: Multe lucruri din film sunt reale; exista un site unde de ani de zile apar poze facute de lume cu numarul 23 de pe intreaga planeta. De ce fac asta, noi nu stim, dar ce vreu sa spun este ca o sa vezi multe poze senzationale cu el – unele dintre ele apar si in film. Dar, in dupa-amiaza in care Jim m-a sunat si mi-a spus “Ai de gand sa faci acest film The Number 23?” (numarul 23) am spus: “De ce?” si mi-a raspuns “Daca o sa il faci, o sa il fac.” Si am spus: “Daca joci, o sa il fac.” Si in acea noapte am fost foarte emotionat. M-am gandit “Doamne, am facut multe filme. Asta ar fi al 20-lea film iar Jim si cu mine asteptam sa lucram iar impreuna. Mi-a trecut prin minte ca mi-as fi dorit sa fie al 23-ilea si mi-am facut o numerotare in minte “Dar cele trei filme de televiziune, nu asta ar trebui sa fie a 23-ia regizare?” mi-am adus aminte ca am o casa de oaspeti am trecut vis a vis de casa am batut la usa si am spus “Ely! Ghiceste ceva acesta o sa fie al 23-lea film.” Si am plecat amea asteptam dimineata urmatoare sa ii zic lui Jim.

Persobajele au fost filmate o singura data sau au fost dublate?

Joel Schumacher: Uneori trebuia sa joace ambele personaje in aceeasi zi; nu am avut multi bani si nici mult timp sa facem acest timp si multe lucruri complexe. Deci, dupa cum stiti, cand esti intr-o pozitie in care trebuie sa filmezi tot ca sa nu trebuiasca sa sa te intorci iar acolo si sa inchiriezi iar si sa obti iar licenta, etc. Cred ca astea au fost cele mai grele zile, cand trebuie sa filmezi ambele personaje. Si uneori Jim trebuia sa interpreteze trei personaje; tanarul Walter in trecut, Waltee cel din prezent si Fingerling toate in aceeasi zi. Cred ca asta a fost cel mai dificil pentru el.

Virginia Madsen: L-am adorat cand era tanarul Walter; avea acea tunsoare, era asa simpatic. Si limbajul corpului se va schimba si o sa ziceti: “Hei! Dar cand se va transforma in Fingerling, ceva se intmpla cand iti metabolizezi rolul si intreaga ta fata se schimba.

Jim Carrey: A devenit dificil.

Virginia Madsen: E ca si cand te deshidratezi sau ceva de genu.

Cum ati evoluat in cariere pe parcursul anilor?

Jim Carrey: Eu am fost mereu introspectiv, de cand eram un copil, de cand imi amintesc, stateam intr-o camera incercand sa scriu ce inseamna universal. Asa am fost toata viata.

Joel Schumacher: Nu am cunoscut sin u am lucrat niciodata cu cineva care este un comic geniu – de aceea il pun pe Jim in aceasta categorie. Toata lumea din aceasta camera crede despre comici ca sunt fericiti, credeti-ma gradul stralucirii umorului lor este bazat pe faptul ca sunt foarte sensibili si neintelesi si vad totul in viata si se manifesta prin umor fata de partea “neagra” a vietii. In primul film in care l-am vazut pe Jim era un adolescent si a facut un film numit Doing Time on Maple Drive, unde a interpretat un rol al unui adolescent alcolic sintr-o suburbie, a fost un rol foarte dur. L-am cunoscut ca este un actor inainte ca el sa mearga sa de fapt la filmari, era senzational si cred ca depinde si de oportunitatile pe care le ai.

The Number 23 apare in cinematografe pe 23 Februarie.