In razboiul dintre politie si mafia irlandeza tanarul Billy Costigan devine o piesa esentiala, el fiind nascut in zona unde clanul mafiot isi avea cartierul general. Capitanul Queenan si ajutorul sau Dignam ii cer lui Costigan sa se infiltreze intr-un grup mafiot condus de Frank Costello. Politistii descopera o scurgere de informatii, iar mafiotii incep sa fie convinsi ca au printre ei un turnator. Fiecare politist si fiecare mafiot are (cel putin) un pistol. Razboiul poate incepe. Deseori, pent
ru a strange dovezi impotriva capilor retelelor de tip mafiot, rolul unei "cartite" (un agent infiltrat in banda de reufacatori) este hotarator.Si, intr-adevar, acest razboi - deseori infam si josnic - nu poate lasa niciun luptator "nepangarit": caci metodele de "combatere a raului" nu sunt intotdeuna legale iar cei care trebuie sa-i infrunte pe unii dintre cei mai odiosi oameni de pe planeta nu sunt deloc niste inocenti. Si nici n-ar putea fi altfel. Cine sunt "cei buni" si cine sunt "raii"? Atunci cand armele incep sa traga, nimeni nu mai asteapta un raspuns pentru asta. Fiecare trebuie sa-si apere pielea iar acum legea chiar nu mai are nici o importanta.
Oscar pentru cel mai bun film;
Oscar pentru cel mai bun regizor, Martin Scorsese;
Oscar pentru cel mai bun scenariu, William Monahan;
Oscar pentru cel mai bun montaj, Thelma Schoonmaker. |
;)
